Dějiny Bangladéše, Bhútanu, Malediv, Nepálu, Pákistánu a Šrí Lanky